Prevodi.BG – English-Bulgarian Translation Services since 2004!

  • Български

Translation Services in Sofia
Tel:+359 2 9876377; +359 878527391
3 Bistrica St


Translation Services in Varna
Tel: +359 52 636878; +359 878527392
14 Aleko Konstantinov St


English<>Bulgarian Translation of Tender Documentation

Participating in a call for tender, one has to consider translation of part or all of their documentation. All calls for tenders within Europe follow the strict requirements of the legislation – local or European depending on the Contracting Authority. Time is of essence since every participant has to prepare an adequate proposal with all the required documents – proof of company status, financial status, price offer, technical specification, etc.

Превод на тръжна документация - легализиране

Bulgarian Public Procurement Act

The tender documentation of Bulgarian government’s calls for tenders is usually in Bulgarian language and no translation in English is provided (tender documentation in English is not required by the Public Procurement Act). When a foreign company participates in such a tender procedure in Bulgaria, a translation of all requirements (tender documentation) is needed in order to prepare their proposal. Once the proposal is drafted it should be translated back from English to Bulgarian since the government accepts proposals in Bulgarian only.

Express English<>Bulgarian Translation of Tender Documentation

Prevodi.BG has 12+ years of experience with express English<>Bulgarian translation of tender documentation (call for tender). Prevodi.BG’s team of experienced project managers and translators and proofreaders always meet the deadline, and clients are able to prepare their tender offers on time.

Translation Rates

The translation rates when it comes to tender documentation depend on the time and the volume of the text. Prevodi.BG’s rates are the lowest on the market - EUR 0.05 per word for express English-Bulgarian translation!

Копирна техника при превод на тръжна документация

Delivery of Certified Translation

Since tender documentation is to be provided with certified translation, you will need the translation on paper, not only via e-mail. Prevodi.BG has operations in all major Bulgarian cities where most of the government institutions are located. You are welcomed to visit our office in Sofia (the Bulgarian capital), at 3 Bistrica St. Furthermore we will send you the certified translation to your address via a courier company.

Time is of essence when it comes to calls for tenders, contact us today and get a free translation quote! is our trusted vendor


“ is our trusted translation vendor in Bulgaria. We appreciate express translation services and high quality!” delivers technical and legal translations


“We appreciate technical and legal translations, delivered by!”

Quality and fast translations by

ProCredit Bank

“ProCredit Bank is satisfied with the quality translation services of!” is a trusted translation vendor

CEZ Power Generation Bulgaria

“ is the trusted translation vendor of CEZ Power Generation Bulgaria. We appreciate the professionalism of the translation team and the overall approach in business of”

We appreciate translation services of

Nestle Bulgaria

“Nestle Bulgaria AD appreciate high quality translation services of in the nutrition industry!”

Get a free translation and/or legalization quote